HOME > お知らせ > トップチーム > 【TOP】ルイス・フラヴィオ・ブオンジェルミーノ監督 退任のお知らせ

【TOP】ルイス・フラヴィオ・ブオンジェルミーノ監督 退任のお知らせ

2019-12-10 | カテゴリー: トップチーム

日頃よりVONDS市原に温かいご声援をいただき、誠にありがとうございます。

 

この度、2019シーズン、VONDS市原FCの監督を務めました ルイス・フラヴィオ・ブオンジェルミーノ監督が今シーズンをもって退任となりましたのでお知らせいたします。
 

 

■氏名
ルイス・フラヴィオ・ブオンジェルミーノ

■生年月日
1949年6月8日(69歳)

■出身地
ブラジル

■選手歴
1967年  リオ・プレトEC
1968年  アメリカFC
1969年  サン・カルロス・クルービ

■指導歴 ※全てのチームにおいてフィジカルコーチとして指導。
1979年 – 1982年  サッカーサウジアラビア代表
1985年 – 1975年  サンパウロFC
1986年 – 1989年  CRヴァスコ・ダ・ガマ
1991年 – 1994年  読売サッカークラブ/ヴェルディ川崎
1995年 – 1998年  日本代表
1999年       コンサドーレ札幌
2000年       CRヴァスコ・ダ・ガマ
2000年 – 2001年  浦和レッドダイヤモンズ
2002年 – 2003年  ヴィッセル神戸
2003年       CRヴァスコ・ダ・ガマ
2004年       全南ドラゴンズ
2005年       FCソウル
2006年       東京ヴェルディ1969
2007年 – 2008年3月 CRヴァスコ・ダ・ガマ
2009年       SERカシアス・ド・スル
2010年 – 2015年  浦項スティーラース
2016年7月 – 2016年8月 U-23サッカー大韓民国代表
2019年       VONDS市原

ルイス・フラヴィオ・ブオンジェルミーノ監督 コメント

Agradecimento; Aos torcedores do VONDS Ichihara e aos jogadores. Conseguimos objetivo de ser o Campeão da Kanto League e na chiki league ficamos sem disputar as finais., mas agradeço o empenho e consideração dos 25 inscritos e os demais jogadores que deram o suporte e ajudaram muito. Eu com 43 títulos na minha carreira sendo 2 copas do mundo e 2 Olimpíadas posso dizer que senti honrado em defender as cores do VONDS Ichihara. Um Feliz Natal e um próspero Ano Novo.
【訳文】
サポーターとVONDS市原の選手たちには感謝をしています。
関東リーグでは優勝を果たせたものの、地決では決勝ラウンドまでたどり着くことができませんでした。
しかしながら、25名の登録された選手だけではなく、サポートに回ってくれた選手も含め、選手全員の不断の努力とその継続に感謝の意を表したいと思います。
私はこれまで、ワールドカップ2回とオリンピック2回を含む43個ものタイトルを獲ってきました。その様な私が微力ながらもVONDS市原の名誉(名声)を維持できたことを誇りに思います。
メリークリスマス、そして良い新年を迎えられますように。

クラブ コメント

今季VONDS市原FCの監督に就任。
チームを2年ぶりの関東リーグ優勝に導きました。
ピッチを離れると選手やスタッフに日本語でコミュニケーションを取り、時折見せるチャーミングな笑顔は周りの人を和ませてくれました。

1年間ありがとうございました。
ルイス・フラヴィオ・ブオンジェルミーノ監督 フォトギャラリー
 


Copyright© VONDS ICHIHARA.All Rights Reserved.